fix: 原子透明——段落繼承屬性漏溢修復（text-indent／hanging-punctuation／text-decoration）

下游回報：段落設 text-indent 時，標點附近冒出巨大間距。根因為聚珍把標點拆成
inline-block 原子，繼承屬性被每個原子重複套用（過套用），且裝飾盒跳過原子（欠套用）。
以「同類問題整體界定」原則統一在庫內修復，使原子對消費端段落樣式透明。

範圍（headless Chrome 逐屬性實測界定，非逐案補丁）：

過套用（繼承屬性被 inline-block 原子各自重套），於原子歸零：
- text-indent: 0——段落首行縮排傳入後每原子內部各縮排一次，shrink-to-fit 寬膨脹為
  縮排量＋字形。實測：歸零後段落首行縮排保持 2em、原子寬由 ~3em 回到 0.5em／1em。
- hanging-punctuation: none——同屬區塊容器首／末行機制；Chrome 未實作、Safari 觸發，
  且與規劃中之標點懸掛相衝，按機制一併歸零。

欠套用（text-decoration 非繼承、由段落裝飾盒繪製並跳過原子致下劃線斷缺），令原子
inherit 自繪接續：
- jz-char／jz-jinze 設 text-decoration: inherit；margin 模式 jz-inner 亦為
  inline-block，於 _jiya.css 補一條。像素掃描實測：halt／margin 兩模式下劃線
  coverage 由 ~0.25 回到 1.0，且 margin 下劃線隨半形收為 0.5em advance。

不處理者（實測不洩漏或本應逐字穿透）：letter-spacing／word-spacing／text-align 系／
text-transform／line-height／color／font／word-break／overflow-wrap／hyphens／
white-space／tab-size／text-emphasis／text-shadow／font-variant／font-stretch。

- src/css/_normalize.css：過套用歸零 + text-decoration 透明（含原則與實測依據注釋）。
- src/css/_jiya.css：margin 模式 jz-inner 裝飾接續。
- test/juzhen.test.mjs：三項回歸斷言（51 測試通過）。
- README.md CSS 基礎設定第 8 項、ARCHITECTURE.md「原子透明原則」一節。
- dist/ 重建。

ARCHITECTURE.md

@@ -497,6 +497,38 @@ class 約定：`bd`（標點）、`bd-open/close/cop/stop/sep/liga`、`cjk`、`j
 不動 JS。注意：`margin` 後備半形依賴 inline-block 之 `width:0.5em`，與
 `justifyAtoms:false` 不可兼得——分頁器場景須用含 `halt` 字型。
 
+**原子透明原則（繼承屬性漏溢，下游回饋）**：`jz-char`／`jz-jinze`（及 `margin` 模式之
+`jz-inner`）為 inline-block，而 inline-block 自成區塊容器。凡「作用於區塊容器首／末行」之
+**繼承屬性**，會被每個單字標點原子各自重新套用一次，使「用聚珍」與「未用聚珍」表現不一致。
+**作用範圍判斷**：此類間距／位移源於我們生成之原子，屬本庫責任，由庫內統一免疫（消費端無需
+配置）；且須以「同類機制」整體界定範圍——要麼全修、要麼全交下游，不做逐案補丁。修法
+（`_normalize.css`）於原子上歸零此類屬性，只切斷其向原子內部之再套用，段落本身之同名屬性不
+受影響（仍作用於段落自身行盒）。
+
+經 headless Chrome 逐屬性實測，屬此類者僅兩項，皆已歸零：
+
+- `text-indent: 0`——段落首行縮排傳入後，每原子內部首行各縮排一次，shrink-to-fit 寬膨脹為
+  `縮排量＋字形`，標點附近冒出巨大間距。實測：歸零後段落首行縮排仍保持 2em，原子寬由 ~3em
+  回到 0.5em／1em。
+- `hanging-punctuation: none`——同屬區塊容器首／末行機制，每原子各自懸掛自身標點。Chrome
+  未實作（測不出）、Safari 會觸發，且與規劃中之「標點懸掛」（§任務 6）相衝，故按機制一併歸零。
+
+**不歸零者**（實測不洩漏或本應逐字穿透）：`letter-spacing`／`word-spacing`（原子邊界處理
+一致、無翻倍，實測 delta 與基線同）；`text-align`／`text-align-last`／`text-justify`
+（halt 為 shrink-to-fit、margin 為內容溢出，皆無對齊餘量，兩模式實測 `jz-inner` 偏移不變）；
+`text-transform`／`line-height`／`color`／`font`（逐字內容或縱向屬性，須穿透原子）；
+`word-break`／`overflow-wrap`／`hyphens`／`white-space`／`tab-size`／`text-emphasis`／
+`text-shadow`／`font-variant`／`font-stretch`（逐屬性實測 delta 皆與基線同，不洩漏）。
+
+**透明之另一面——欠套用（`text-decoration`）**：與上述「過套用」相反，`text-decoration`
+**非繼承**屬性，由段落之「裝飾盒」統一繪製並跨後代延伸；但原子級 inline-block 會被裝飾盒
+**跳過**，致段落下劃線在每個標點原子下斷缺（像素掃描實測：純文字 coverage 1.0、聚珍僅
+~0.25）。故反向處理——令原子 `text-decoration: inherit` 承段落裝飾自繪，因共用基線與字型
+度量而無縫接續（`_normalize.css` 設 `jz-char`／`jz-jinze`；`margin` 模式 `jz-inner` 亦為
+inline-block，於 `_jiya.css` 補一條）。實測：halt／margin 兩模式 coverage 皆回 1.0，且
+`margin` 下劃線隨半形收為 0.5em advance。**此為「同類問題」整體界定之一部分**：凡因原子化
+而生之版面瑕疵，要麼庫內統一修復、要麼統一交下游；本庫選前者，使原子對消費端樣式透明。
+
 ---
 
 ## 9. 跨瀏覽器策略

README.md

@@ -231,6 +231,11 @@ JS 只注入 `jz-*` 結構，**所有視覺尺寸在 `juzhen.css`**——故 CSS
 7. **自動處理、無需消費端介入**：`juzhen.css` 已在 `.juzhen` 範圍內以 `@supports`
    關閉 Blink 原生 `text-spacing-trim`／`text-autospace`（避免與託管擠壓重複作用），
    並令注入間隙 `user-select: none`（複製乾淨）。
+8. **段落屬性照常設、原子透明**：聚珍把標點拆成 inline-block 原子，但已確保這些原子對
+   消費端段落樣式透明——可在段落正常設 `text-indent`（首行縮排）、`hanging-punctuation`、
+   `text-decoration`（下劃線）等；庫內已歸零會被原子重複套用之繼承屬性、並令原子承接段落
+   裝飾，故首行縮排正常、下劃線連續不斷，無需任何額外配置（機制見 ARCHITECTURE「原子透明
+   原則」）。
 
 ---
 

dist/juzhen.css

@@ -12,6 +12,12 @@ jz-jinze,
 jz-em {
   font: inherit;
   color: inherit;
+  text-indent: 0;
+  hanging-punctuation: none;
+}
+jz-char,
+jz-jinze {
+  text-decoration: inherit;
 }
 
 /* src/css/_lang.css */
@@ -99,6 +105,9 @@ jz-char.jz-half-le jz-inner {
 [data-jz-halfwidth=margin] jz-char.jz-ink-right jz-inner {
   margin-left: -0.5em;
 }
+[data-jz-halfwidth=margin] jz-char jz-inner {
+  text-decoration: inherit;
+}
 [data-jz-halfwidth=halt] jz-char.jz-half jz-inner,
 [data-jz-halfwidth=halt] jz-char.jz-half-le jz-inner {
   font-feature-settings: "halt" 1;

src/css/_jiya.css

@@ -89,6 +89,14 @@ jz-char.jz-half-le jz-inner
     margin-left: -0.5em;
 }
 
+/* margin 模式 jz-inner 為 inline-block，會被段落裝飾盒跳過致下劃線於盒內斷缺
+   （見 _normalize.css「原子透明之另一面」）。令其承段落裝飾自繪、接續下劃線。
+   halt 模式 jz-inner 為 inline、裝飾自然穿透，故僅此模式需要。 */
+[data-jz-halfwidth="margin"] jz-char jz-inner
+{
+    text-decoration: inherit;
+}
+
 /* 粒度控制：模式由 data-jz-halfwidth **屬性所在子樹** 決定（CSS 後代選擇器），
    故可掛於任意祖先——root（JS 全域預設）、某 lang 容器、單一段落皆可，無需重設
    實例。下列 halt-reset 規則置於 margin 規則之後：當 margin 頁面中**巢狀**一塊

src/css/_normalize.css

@@ -27,4 +27,36 @@ jz-em
 {
     font: inherit;
     color: inherit;
+    /* 原子透明原則：jz-char／jz-jinze（及 margin 模式之 jz-inner）為 inline-block，
+       而 inline-block 自成區塊容器。凡「作用於區塊容器首／末行」之繼承屬性，會被每個
+       單字標點原子各自重新套用一次，使「用聚珍」與「未用聚珍」表現不一致。故須於原子
+       上歸零此類屬性——只切斷其向原子內部之再套用；段落本身之同名屬性不受影響（仍作用
+       於段落自身之行盒）。範圍以「同類機制」整體界定，非逐案補丁。
+         · text-indent：段落首行縮排傳入後，每個原子內部首行各縮排一次，shrink-to-fit
+           寬膨脹為 縮排量＋字形，標點附近冒出巨大間距（下游回報）。歸零後實測：段落首行
+           縮排保持，原子寬回到 0.5em／1em。
+         · hanging-punctuation：同屬區塊容器首／末行機制，每個原子各自懸掛自身標點。
+           Chrome 未實作（測不出），Safari 會觸發；且與本庫規劃之「標點懸掛」相衝，故一併
+           歸零（不支援處為 no-op，支援處既擋原子重套、亦不礙段落級懸掛）。
+       不歸零者（經 headless Chrome 實測不洩漏，或本應逐字放行）：letter-spacing／
+       word-spacing（原子邊界處理一致、無翻倍）；text-align／text-align-last／
+       text-justify（halt 為 shrink-to-fit、margin 為內容溢出，二者皆無對齊餘量，
+       兩模式實測 jz-inner 偏移不變）；text-transform／line-height／color／font（逐字
+       內容或縱向屬性，須穿透原子）。 */
+    text-indent: 0;
+    hanging-punctuation: none;
+}
+
+/* 原子透明之另一面——欠套用（與上一塊之過套用相反）：text-decoration **非**繼承屬性，
+   而是由祖先（段落）之「裝飾盒」統一繪製、跨後代延伸；但原子級 inline-block（jz-char／
+   jz-jinze，及 margin 模式之 jz-inner）會被裝飾盒**跳過**，致段落下劃線在每個標點原子下
+   斷缺（實測：純文字 coverage 1.0、聚珍僅 ~0.25）。令原子 text-decoration: inherit，
+   使其承段落之裝飾自繪——因共用基線與字型度量，與漢字下劃線無縫接續（headless Chrome
+   像素掃描實測：halt／margin 兩模式 coverage 皆回 1.0，且 margin 下劃線隨半形收為
+   0.5em advance，正確）。margin 模式 jz-inner 亦為 inline-block、同遭跳過，故於該模式
+   補一條（halt 模式 jz-inner 為 inline、裝飾自然穿透，無需）。 */
+jz-char,
+jz-jinze
+{
+    text-decoration: inherit;
 }

test/juzhen.test.mjs

@@ -2,6 +2,8 @@
 // bd-* class、邊界、冪等、revert 還原、copy-clean、lang 政策分支、作用域。
 
 import assert from "node:assert/strict";
+import { readFileSync } from "node:fs";
+import { fileURLToPath } from "node:url";
 import { test } from "node:test";
 
 import { setupDom, countTag } from "./helpers.mjs";
@@ -415,3 +417,28 @@ test("compat：預設強制 kaiming，句內點號半形（jz-half）（不因
     const comma = document.querySelector("jz-char.bd-pause");
     assert.ok(comma && comma.classList.contains("jz-half"), "compat 不退化：仍擠句內");
 });
+
+// ----- text-indent 漏溢防護（下游回報）-----
+
+test("CSS：jz-* 原子歸零「區塊容器首／末行級」繼承屬性，免 inline-block 重套（透明原則）", () =>
+{
+    // jsdom 無版面，無法量寬；改驗構建 CSS 確含原子歸零規則。
+    // 機制見 src/css/_normalize.css：此類繼承屬性會被 inline-block 原子（jz-char／
+    // jz-jinze）重新套用於其內部首／末行，故須於原子上歸零（段落本身不受影響）。
+    // 整類僅兩項（headless Chrome 逐屬性實測：letter-spacing／word-spacing／text-align
+    // 系皆不洩漏）。
+    const cssPath = fileURLToPath(new URL("../dist/juzhen.css", import.meta.url));
+    const css = readFileSync(cssPath, "utf8");
+    assert.match(css, /text-indent\s*:\s*0/, "構建 CSS 應含 text-indent:0 重設");
+    assert.match(css, /hanging-punctuation\s*:\s*none/, "構建 CSS 應含 hanging-punctuation:none 重設");
+});
+
+test("CSS：jz-* 原子 text-decoration:inherit，補裝飾盒跳過原子致下劃線斷缺（透明原則·欠套用面）", () =>
+{
+    // 另一機制：text-decoration 非繼承、由段落裝飾盒繪製並跳過原子級 inline-block，
+    // 致下劃線於每個標點原子下斷缺。令原子 inherit 自繪、接續（headless Chrome 像素掃描
+    // 實測 halt／margin coverage 皆回 1.0）。
+    const cssPath = fileURLToPath(new URL("../dist/juzhen.css", import.meta.url));
+    const css = readFileSync(cssPath, "utf8");
+    assert.match(css, /text-decoration\s*:\s*inherit/, "構建 CSS 應含 text-decoration:inherit");
+});