cjk-autospace — Changelog

2026-05-26 — Pass C：長英文段 lang 包裝（預設啟用）

解決 CJK 兩端對齊正文中行末長英文詞之斷行問題。原模板於 runtime 端用 <wbr> 每 6 字元亂插斷詞機會，產生兩個觀感問題：（1）位置與音節邊界無關，斷在怪位；（2）<wbr> 為 zero-width，斷處不顯連字符，讀者無法辨認「上行末是被斷開的詞」。

Pass C 走另一條路：把 [A-Za-z]{N,}（預設 N=6）之長英文段包進 <span lang="en">，配合消費端 CSS：

[lang|="en"] {
    hyphens:                     auto;
    -webkit-hyphens:             auto;
    hyphenate-limit-chars:       6 3 3;
    hyphenate-character:         "-";    /* 強制 U+002D 而非預設 U+2010 */
    -webkit-hyphenate-character: "-";
}

• 瀏覽器原生 hyphens: auto 用 en 字典做斷詞 + 渲染連字符；連字符純由 CSS 渲染，DOM 內不存在 → 選取 / 複製返回原文無污染（符合「斷字符僅供渲染」之核心約束）
• 冪等：parent 為 <span lang> 直接跳過，重跑或 MutationObserver 觸發不會重複包裝
• skip 鏈與 Pass A / B 共用 isSkipped：CODE / KBD / PRE / SAMP / TT / VAR / SCRIPT / STYLE / TEXTAREA / INPUT / SVG / contentEditable / data-md-key 皆跳過
• 預設啟用。longWordWrap: false 顯式關閉；{ minLength, lang } 自訂粒度與標語

字型陷阱：U+2010 之全形 CJK 設計

瀏覽器 hyphens: auto 預設在斷處插 U+2010 HYPHEN。Noto Serif CJK SC 等 CJK serif 字型把 U+2010 設計為 全形 1 em（與一個漢字同寬），以服務 CJK 範圍表達（1月—3月）；而 U+002D HYPHEN-MINUS 在同字型內為窄拉丁（約 0.35 em）。直接吃預設會看到「全形連字符」突兀地接在英文詞末。

解法是消費端 CSS 加 hyphenate-character: "-"，強制使用 U+002D；仍為純視覺渲染，DOM 與剪貼簿不受影響。lib 不涉入字型決策，僅在文檔中提示。

2026-05-22 — 初始發布

• 工廠函式 createCjkAutospace(options)，回傳 { apply(root?) }。Port 自 Pangu.js v7.2.1 規則表（MIT 授權），覆寫架構為雙 pass：
  • Pass A — per-block Pangu on tag-stripped text：對每個 BLOCK 走 DFS 收集邏輯文本（樣式標籤透明、PILL 與子 BLOCK 中斷 run），整段套 panguSpace，把 MARK 反映射回 textNode/offset 並插入 .cjk-autospace marker span。
  • Pass B — pill boundary, style-inline aware：對每個 PILL 透過樣式鏈遞迴找邏輯鄰字（adjacentLogicalChar），按 0/1/多+特殊規則處理空白。
• 標籤三分類：STYLE_INLINES / PILL / BLOCK，皆可由消費端配置。
• UMD-ish export：同時支援 ESM import、CommonJS require、browser global globalThis.createCjkAutospace 與 inline <script> 函式宣告形式。
• TS 宣告：cjk-autospace.d.ts 提供完整 CjkAutospaceOptions 與 CjkAutospaceInstance 型別。
• 初始消費者：
  • Claude HTML 模板（Base/templates/html/runtime/lib/cjk-autospace/，pillSelector "code, kbd"）
  • Peek.nvim Markdown 預覽 shim（Nvim/lua/user/lib/cjk-autospace/，pillSelector "code, kbd, mark, samp"）
  • cdrop（cdrop/web/src/lib/cjk-autospace/，pillSelector "code, kbd, .cjk-pill"）
• docs 分支：index.html（架構詳細文檔）+ CHANGELOG.html（本檔）。