Commilitia-Drop/ios/CDrop/Sources/Resources/i18n/zh-CN.json

{
  "app.brand": "Commilitia Drop",
  "deviceType.browser": "浏览器",
  "deviceType.macos": "macOS 客户端",
  "deviceType.windows": "Windows 客户端",
  "deviceType.linux": "Linux 客户端",
  "deviceType.ios": "iOS 客户端",
  "deviceType.shortcut": "快捷指令",
  "app.connected": "已连接",
  "app.connecting": "正在连接…",
  "app.disconnectedTitle": "正在重连",
  "app.disconnectedHint": "与服务器的连接已断开，正在自动重连，无需刷新页面。",
  "auth.sessionLost.title": "登录已失效",
  "auth.sessionLost.body": "此设备的登录凭据已被注销或过期，请重新登录。",
  "nav.accountMenu": "账号菜单",
  "nav.thisDeviceLabel": "本机：",
  "nav.settings": "设置",
  "nav.signOut": "退出登录",
  "nav.backToHome": "← 主页",
  "nav.language": "语言 / Language",
  "nav.theme": "主题 / Theme",
  "nav.theme.light": "浅色",
  "nav.theme.dark": "深色",
  "nav.theme.system": "跟随系统",
  "nav.themeToggle": "切换主题",
  "home.greeting": "你好，{{name}}",
  "home.deviceList.title": "设备",
  "home.deviceList.onlineSuffix": "（{{count}} 台在线）",
  "home.deviceList.showOffline": "显示离线设备（{{count}}）",
  "home.deviceList.hideOffline": "隐藏离线设备",
  "home.deviceList.empty": "暂无其他设备。在另一标签页或设备上以相同账户登录，并设置一个不同的设备名（设置 → 设备名称），即可在此处看到它。",
  "home.tabs.file": "文件",
  "home.tabs.message": "消息",
  "home.tabs.clipboard": "剪贴板",
  "home.file.dropzone": "拖放文件到此处或点击选择",
  "home.file.selectedSize": "{{name}}（{{size}}）",
  "home.file.rejected": "文件已拒绝",
  "home.cta.selectDeviceAndFile": "请选择设备与文件",
  "home.cta.selectFile": "请选择文件",
  "home.cta.selectDevice": "请选择设备",
  "home.cta.sendTo": "发送到 {{name}}",
  "home.message.placeholder": "发送消息到 {{name}}…",
  "home.message.placeholderEmpty": "请先选择设备",
  "home.message.hint": "回车发送，Shift + 回车换行，最长4 KB。",
  "home.message.title": "消息",
  "home.message.countSuffix": "（{{count}}）",
  "home.message.clearAll": "全部清除",
  "home.transfer.active": "进行中",
  "home.transfer.history": "最近的传输",
  "home.clipboard.cloudTitle": "云端最新",
  "home.clipboard.cloudFrom": "来自 {{name}} · {{time}}",
  "home.clipboard.cloudFromSelf": "来自本机 · {{time}}",
  "home.clipboard.cloudEmpty": "尚未同步任何内容。",
  "home.clipboard.copyToLocal": "复制到本机剪贴板",
  "home.clipboard.copyToLocalSuccess": "已复制到本机剪贴板",
  "home.clipboard.uploadTitle": "同步本机剪贴板",
  "home.clipboard.uploadHint": "仅纯文本，最大64 KB；样式（粗体/颜色等）会被剥除。",
  "home.clipboard.uploadButton": "上传本机剪贴板",
  "home.clipboard.uploading": "上传中…",
  "home.clipboard.uploadEmpty": "本机剪贴板为空",
  "home.clipboard.refresh": "刷新",
  "home.clipboard.clear": "清空云端",
  "home.clipboard.clearConfirm": "确认清空云端剪贴板？所有设备将看到空内容。",
  "home.clipboard.clearSuccess": "已清空云端剪贴板",
  "home.clipboard.hidden": "内容已隐藏 · 点击“显示”查看",
  "home.clipboard.reveal": "显示",
  "home.clipboard.hide": "隐藏",
  "setup.title": "为本机命名",
  "setup.help": "此名称会展示给你的其他设备。建议避免空格，长度不超过 32 字符。",
  "setup.field": "设备名称",
  "setup.save": "保存并继续",
  "login.title": "登录",
  "login.dev.help": "Dev模式：随意填写一个用户标识。同标识的两个标签页将模拟同一用户的两台设备。",
  "login.dev.field": "Dev用户标识",
  "login.dev.continue": "继续",
  "login.prod.help": "通过Casdoor登录。",
  "login.prod.button": "使用Casdoor登录",
  "oauth.failed": "登录失败",
  "oauth.signingIn": "正在登录…",
  "oauth.missingParams": "缺少code或state查询参数",
  "qr.entry.fromLogin": "扫码登录此设备",
  "qr.entry.scanNewDevice": "扫码登录新设备",
  "qr.scan.title": "扫码登录新设备",
  "qr.scan.subtitle": "把另一台设备显示的二维码对准取景框。批准全程留在这台已登录设备上。",
  "qr.scan.starting": "正在启动相机…",
  "qr.scan.aiming": "把二维码对准取景框",
  "qr.scan.foreign": "这不是本站的登录二维码。请对准新设备上“扫码登录此设备”生成的码。",
  "qr.scan.noCamera": "这台设备没有可用的摄像头。请改用带相机的手机或平板扫码。",
  "qr.scan.denied": "相机权限被拒绝。请在浏览器站点设置里允许使用相机，再重新打开此页。",
  "qr.scan.error": "无法打开相机。请重试，或改用带相机的设备扫码。",
  "qr.scan.howto1": "在新设备上打开“扫码登录此设备”，生成一张二维码。",
  "qr.scan.howto2": "把那张二维码对准上方取景框，识别后会自动进入批准。",
  "qr.scan.back": "返回",
  "qr.show.title": "扫码登录此设备",
  "qr.show.subtitle": "先给这台设备起个名字，再用已登录的手机扫码批准它接入你的账号。",
  "qr.show.nameHint": "此名称会展示给你的其他设备，仅可使用 ASCII 字符。",
  "qr.show.generate": "生成二维码",
  "qr.show.scanTitle": "用手机扫码批准",
  "qr.show.howto1": "在另一台已登录的设备上打开相机或 cdrop。",
  "qr.show.howto2": "扫描上方二维码，按提示批准此设备。",
  "qr.show.waiting": "等待批准…",
  "qr.show.approved": "已批准，正在进入…",
  "qr.show.expired": "二维码已过期。重新生成一张再扫。",
  "qr.show.denied": "这次接入被拒绝。如确为你本人操作，重新生成二维码再试。",
  "qr.show.regenerate": "重新生成二维码",
  "qr.show.back": "返回主页",
  "qr.show.backToName": "返回上一步",
  "qr.approve.title": "批准新设备",
  "qr.approve.subtitle": "确认让这台设备登录你的账号。请核对设备与来源无误。",
  "qr.approve.loading": "正在读取设备信息…",
  "qr.approve.badLink": "这个批准链接不完整。请在新设备上重新生成二维码再扫。",
  "qr.approve.signInFirst": "先登录你的账号，再批准这台设备接入。",
  "qr.approve.trustLabel": "信任时长",
  "qr.approve.trust.title": "信任此设备（7 天）",
  "qr.approve.trust.hint": "7 天内免再次批准，每次使用自动续期。",
  "qr.approve.once.title": "仅此一次（1 小时）",
  "qr.approve.once.hint": "登录有效 1 小时，到期需重新扫码。",
  "qr.approve.scopeFull": "这台设备将完整登录你的账号、7 天内有效：可正常收发文件与消息，并能管理账号与设备。",
  "qr.approve.scopeGuest": "以受限访客身份登录——可收发文件与消息，但不能更改账号、不能批准其他设备；1 小时后失效。",
  "qr.approve.nativeFull": "这是一台原生应用设备，将以完整权限登录（信任此设备、7 天内有效）。原生应用不支持受限访客。",
  "qr.approve.trustContinue": "信任并继续",
  "qr.approve.approve": "批准登录",
  "qr.approve.stepUp.notice": "为安全起见，批准前需先验证你的身份——点下方按钮会引导你重新登录一次。",
  "qr.approve.stepUp.button": "验证并批准",
  "qr.approve.stepUp.rejected": "身份验证未通过或已过期。请再验证一次，确认是你本人后即可批准。",
  "qr.approve.deny": "拒绝",
  "qr.approve.doneApprovedTitle": "已批准",
  "qr.approve.doneApproved": "这台设备已接入你的账号，现在即可在它上面收发文件。",
  "qr.approve.doneDeniedTitle": "已拒绝",
  "qr.approve.doneDenied": "这次接入已被拒绝，那台设备不会登录你的账号。",
  "qr.approve.expiredTitle": "二维码已过期",
  "qr.approve.expired": "这张二维码已失效。请在新设备上重新生成再扫。",
  "qr.approve.errorTitle": "出错了",
  "qr.approve.error": "操作没能完成。请重试，或在新设备上重新生成二维码。",
  "qr.approve.backHome": "返回主页",
  "settings.title": "设置",
  "settings.currentDevice.title": "当前设备",
  "settings.deviceName.field": "设备名称",
  "settings.deviceName.save": "保存",
  "settings.deviceName.unchanged": "新名称与当前一致",
  "settings.deviceName.empty": "名称不能为空",
  "settings.deviceName.asciiOnly": "设备名称只能使用 ASCII 字符（英文字母、数字、符号）。",
  "settings.deviceName.success": "设备名称已更新",
  "settings.unregister.current": "注销当前设备",
  "settings.unregister.currentHint": "将退出登录并移除此设备的注册。",
  "settings.unregister.currentConfirm": "注销当前设备会移除此设备的注册并退出登录，确认继续？",
  "settings.error.delete": "操作失败：{{message}}",
  "settings.guest.badge": "受限访客",
  "settings.guest.title": "这台设备是受限访客",
  "settings.guest.body": "本设备以受限访客身份登录：可正常收发文件、消息与剪贴板，但不能管理账号、移除设备或授权新设备。需要完整权限，请在你的主设备上重新登录。",
  "settings.sessions.title": "登录会话",
  "settings.sessions.hint": "这里列出当前登录此账号的所有设备，含浏览器、桌面与移动客户端；在线的排在上方。登出某台设备会立即结束它的登录，需在该设备上重新登录才能继续使用。",
  "settings.sessions.guestNote": "受限访客无法管理登录会话；如需管理，请在你的主设备上完整登录。",
  "settings.sessions.empty": "暂无其他登录会话。",
  "settings.sessions.loadError": "登录会话加载失败。",
  "settings.sessions.retry": "重试",
  "settings.sessions.current": "本机",
  "settings.sessions.scopeFull": "完整",
  "settings.sessions.scopeGuest": "受限访客",
  "settings.sessions.kind.oidc": "账号登录",
  "settings.sessions.kind.self": "本地账号",
  "settings.sessions.kind.guest": "扫码访客",
  "settings.sessions.lastUsed": "最近活跃 {{time}}",
  "settings.sessions.neverUsed": "尚未活跃",
  "settings.sessions.signOut": "登出",
  "settings.sessions.signingOut": "正在登出…",
  "settings.sessions.signOutCurrent": "登出本机",
  "settings.sessions.confirmOther": "确认登出设备“{{name}}”？该会话将立即失效，需重新登录。",
  "settings.sessions.confirmCurrent": "登出本机会等同于退出登录，确认继续？",
  "settings.sessions.revoked": "已登出该设备",
  "settings.sessions.stepUpRejected": "身份验证未通过或已过期，请再试一次。",
  "settings.online": "在线",
  "settings.offline": "离线",
  "settings.lastSeen": "上次活跃 {{time}}",
  "settings.push.title": "推送通知",
  "settings.push.hint": "页面关闭时，新文件、消息和传输结果会以系统通知提醒；页面打开时仍走应用内提示。",
  "settings.push.enable": "启用推送",
  "settings.push.enabled": "已启用",
  "settings.push.disable": "关闭推送",
  "settings.push.deniedHint": "通知权限已被浏览器拒绝，请在浏览器的站点设置中允许后重试。",
  "settings.push.denied": "通知权限被拒绝",
  "settings.push.enableOk": "已启用推送通知",
  "settings.push.disableOk": "已关闭推送通知",
  "settings.push.failed": "启用推送失败，请重试",
  "notify.incoming.title": "收到文件",
  "notify.incoming.body": "{{sender}} 发来 {{file}}",
  "notify.transfer.doneTitle": "传输完成",
  "notify.transfer.failedTitle": "传输失败",
  "settings.account.title": "账号",
  "settings.account.signOut": "退出登录",
  "settings.desktop.title": "桌面",
  "settings.desktop.clipboardSync": "剪贴板自动同步",
  "settings.desktop.clipboardSyncHint": "复制即上传到云端，并接收其他设备的剪贴板更新。",
  "settings.desktop.launchAtLogin": "开机自启",
  "settings.desktop.launchAtLoginHint": "登录系统后自动在后台启动 cdrop（菜单栏常驻）。",
  "settings.desktop.downloadDir": "下载目录",
  "settings.desktop.downloadDirHint": "接收到的文件保存到此目录；留空则使用系统下载目录。",
  "settings.desktop.downloadDirChoose": "更改…",
  "settings.desktop.downloadDirReset": "恢复默认",
  "settings.desktop.downloadDirPicker": "选择下载目录",
  "settings.desktop.ttlNote": "出于安全考虑，云端剪贴板内容会在 5 分钟后自动清除。",
  "settings.shortcut.title": "iOS 快捷指令",
  "settings.shortcut.intro": "为 iOS“快捷指令”签发长效、仅限剪贴板、可随时吊销的专用令牌。即便令牌泄漏也只能读写剪贴板、无法触及其他数据。",
  "settings.shortcut.labelField": "备注名称",
  "settings.shortcut.labelPlaceholder": "例如：我的 iPhone",
  "settings.shortcut.issue": "签发",
  "settings.shortcut.empty": "尚未签发任何令牌。",
  "settings.shortcut.loadError": "令牌列表加载失败。",
  "settings.shortcut.retry": "重试",
  "settings.shortcut.revoke": "吊销",
  "settings.shortcut.revoking": "正在吊销…",
  "settings.shortcut.revokeConfirm": "吊销后使用此令牌的快捷指令将立即失效，确认继续？",
  "settings.shortcut.revoked": "已吊销",
  "settings.shortcut.revokedToast": "令牌已吊销",
  "settings.shortcut.expired": "已过期",
  "settings.shortcut.expiresAt": "到期 {{date}}",
  "settings.shortcut.lastUsed": "上次使用 {{time}}",
  "settings.shortcut.neverUsed": "尚未使用",
  "settings.shortcut.unavailable": "服务器未启用快捷指令令牌。",
  "settings.shortcut.tooMany": "活跃令牌已达上限，请先吊销旧令牌。",
  "settings.shortcut.issueError": "操作失败：{{message}}",
  "settings.shortcut.issuedTitle": "令牌已签发",
  "settings.shortcut.onceWarning": "令牌仅显示这一次，请立即复制保存；关闭后无法再次查看。",
  "settings.shortcut.tokenLabel": "令牌（Bearer）",
  "settings.shortcut.copy": "复制",
  "settings.shortcut.copyFailed": "复制失败，请手动选择复制",
  "settings.shortcut.copied": "已复制",
  "settings.shortcut.baseLabel": "服务器地址",
  "settings.shortcut.guideTitle": "在 iOS 上手动搭建（手动同步）",
  "settings.shortcut.guideIntro": "在 iPhone 的“快捷指令”App 中新建两个指令，首次运行时填入上面的服务器地址与令牌：",
  "settings.shortcut.guideDeviceName": "两个指令都加请求头 X-Device-Name: 你的设备名（仅 ASCII），让它在设备列表里统一显示。",
  "settings.shortcut.guidePullTitle": "拉取（云端 → 本机剪贴板）",
  "settings.shortcut.guidePull1": "“获取 URL 内容”：地址设为 你的服务器地址 加 /api/clipboard，方法 GET，请求头加 Authorization: Bearer 你的令牌。",
  "settings.shortcut.guidePull2": "“获取词典值”：取键 content。",
  "settings.shortcut.guidePull3": "内容非空时用“拷贝到剪贴板”写入，可再加“显示通知”提示已拉取。",
  "settings.shortcut.guidePushTitle": "上传（本机剪贴板 → 云端）",
  "settings.shortcut.guidePush1": "“获取剪贴板”；若为空则停止。",
  "settings.shortcut.guidePush2": "“获取 URL 内容”：地址同上，方法 PUT，请求头加 Authorization: Bearer 你的令牌 与 Content-Type: application/json，请求体选 JSON：{\"content\": 剪贴板, \"content_type\": \"text/plain\"}。",
  "settings.shortcut.guidePush3": "可加“显示通知”提示已上传。",
  "settings.shortcut.guideToleranceNote": "网络不稳定时单次运行可能失败，重试即可；自动轮询版会在后台静默重试（下一阶段提供）。",
  "settings.shortcut.done": "完成",
  "transfer.savedTo": "已保存到 {{path}}",
  "transfer.saveFailed": "保存文件失败：{{error}}",
  "transfer.action.cancel": "取消",
  "transfer.action.delete": "删除",
  "transfer.action.relayNow": "立即中继",
  "transfer.action.details": "详情",
  "transfer.state.PENDING": "等待中",
  "transfer.state.ACCEPTED": "已接受",
  "transfer.state.P2P_ACTIVE": "传输中",
  "transfer.state.RELAY_ACTIVE": "中继中",
  "transfer.state.DONE": "已完成",
  "transfer.state.FAILED": "失败",
  "transfer.state.CANCELLED": "已取消",
  "transfer.mode.p2p": "P2P",
  "transfer.mode.relay": "中继",
  "transfer.phase.initializing": "正在初始化…",
  "transfer.phase.waiting_accept": "等待对端接受…",
  "transfer.phase.ice_gathering": "收集网络候选…",
  "transfer.phase.ice_checking": "建立直连通道…",
  "transfer.phase.ice_connected": "通道已连接",
  "transfer.phase.dc_open": "信道已打开",
  "transfer.phase.transferring": "传输中",
  "transfer.phase.completing": "收尾中…",
  "transfer.phase.fallback_pending": "切换到中继路径…",
  "transfer.phase.relay_uploading": "中继上传中",
  "transfer.phase.relay_downloading": "中继下载中",
  "transfer.stalled": "似乎卡住了（{{seconds}} 秒无进度）",
  "transfer.bytesProgress": "{{sent}} / {{total}}",
  "transfer.bytesRate": "{{rate}}/秒",
  "transfer.debug.toggle": "调试信息",
  "transfer.debug.iceGathering": "候选收集",
  "transfer.debug.iceConnection": "连接状态",
  "transfer.debug.candidatesLocal": "本端候选",
  "transfer.debug.candidatesRemote": "对端候选",
  "transfer.debug.selectedPair": "选中候选对",
  "transfer.debug.noPair": "尚未选定候选对",
  "transfer.debug.candidatesLine": "host {{host}} · mDNS {{mdns}} · srflx {{srflx}} · prflx {{prflx}} · relay {{relay}}",
  "transfer.debug.dataChannel": "数据信道",
  "transfer.debug.dcLine": "{{state}} · 待发送 {{buffered}}",
  "time.justNow": "刚刚",
  "time.secondsAgo": "{{n}} 秒前",
  "time.minutesAgo": "{{n}} 分钟前",
  "time.hoursAgo": "{{n}} 小时前",
  "common.dismiss": "移除",
  "common.cancel": "取消",
  "common.confirm": "确认",
  "errors.messageEmpty": "消息为空",
  "errors.messageOverflow": "消息超过4 KB；请改用文件传输",
  "errors.noReceiver": "未选择接收方",
  "errors.devTokenMissing": "Dev模式：未在.env.local设置VITE_CDROP_DEV_TOKEN",
  "errors.noAccessToken": "无访问令牌：用户必须先登录",
  "errors.clipboardUnavailable": "浏览器不支持剪贴板API（需HTTPS与权限）",
  "errors.clipboardOverflow": "内容过大，超过 {{max}} 字节上限",
  "errors.clipboardWriteFailed": "写入本机剪贴板失败：{{message}}",
  "ios.tab.transfer": "传输",
  "ios.tab.devices": "设备",
  "ios.tab.settings": "设置",
  "ios.login.generating": "正在生成二维码…",
  "ios.login.waiting": "等待扫码批准",
  "ios.login.guide": "用另一台已登录的设备扫码批准",
  "ios.login.expired": "二维码已失效，请重试",
  "ios.login.failed": "登录失败，请重试",
  "ios.login.refresh": "刷新二维码",
  "ios.login.needFull": "此设备需要完整权限，批准时请选择“信任此设备”",
  "ios.send.pickDevice": "选择接收设备",
  "ios.transfer.sending": "发送中",
  "ios.settings.engine": "引擎",
  "ios.settings.status": "状态",
  "ios.settings.device": "设备",
  "ios.settings.clipboard": "剪贴板",
  "ios.settings.clipboardNote": "上传把本机剪贴板推到其他设备；拉取写入最新云剪贴板。",
  "ios.clipboard.upload": "上传剪贴板",
  "ios.clipboard.pull": "拉取剪贴板",
  "ios.clipboard.uploading": "正在上传…",
  "ios.clipboard.pulling": "正在拉取…",
  "ios.clipboard.uploaded": "已上传到云剪贴板",
  "ios.clipboard.pulled": "已写入本机剪贴板",
  "ios.clipboard.empty": "剪贴板为空",
  "ios.clipboard.failed": "剪贴板同步失败",
  "ios.devices.remove": "移除设备",
  "ios.devices.thisDevice": "本机",
  "ios.devices.revoked": "已移除设备",
  "ios.devices.revokeFailed": "移除失败",
  "ios.devices.revokeStepUp": "需在网页端重新验证后才能移除",
  "ios.engine.disconnected": "未连接",
  "ios.engine.ready": "已就绪",
  "ios.transfer.empty": "暂无传输",
  "ios.transfer.incoming": "接收",
  "ios.transfer.outgoing": "发送",
  "ios.send.noDevices": "没有在线设备，无法发送",
  "ios.devices.empty": "暂无设备",
  "ios.detail.title": "传输详情",
  "ios.detail.direction": "方向",
  "ios.detail.peer": "对端",
  "ios.detail.state": "状态",
  "ios.detail.phase": "阶段",
  "ios.detail.channel": "通道",
  "ios.detail.size": "大小",
  "ios.detail.progress": "进度",
  "ios.detail.speed": "速度",
  "ios.settings.account": "账户",
  "ios.settings.user": "用户",
  "ios.settings.logout": "退出登录",
  "ios.settings.deviceName": "设备名称",
  "ios.settings.deviceNameNote": "改名将在下次登录后生效",
  "ios.settings.deviceCount": "已知设备",
  "ios.settings.signaling": "信令连接",
  "ios.settings.presenceEvents": "在线事件",
  "ios.settings.reconnecting": "重连中",
  "ios.settings.lastLog": "最近日志",
  "ios.tab.files": "文件",
  "ios.files.title": "收到的文件",
  "ios.files.empty": "还没有收到文件",
  "ios.files.share": "分享",
  "ios.files.done": "完成",
  "ios.detail.openFile": "打开文件",
  "ios.bg.title": "正在传输文件",
  "ios.bg.subtitle": "切到后台仍继续传输",
  "ios.share.title": "发送 {{n}} 个文件到设备",
  "ios.control.upload": "上传剪贴板",
  "ios.control.pull": "拉取剪贴板",
  "ios.control.sessionLabel": "{{name}} · 控件"
}