fix: 中西間隙下游回饋批次(B 省略號/C+E gapTrim 自我應驗/D 西文集/標點稽核)

實 Chromium 定位並修復下游回饋(Peek.nvim,commit 96f5ac3 基線)之全部間隙問題,
另完成現代漢語標點之誤隙稽核。jsdom 不可信(TreeWalker/offset 失真),結論均以
真實 Chromium 量測。

B 全角省略號誤隙:DOTS_CJK 之 alternation `|…` 誤把全角省略號 U+2026 納入,致
  `……` 後接 CJK 冒出中西隙。移除 `|…`,僅留 ASCII `...`。

C+E gapTrim 自我應驗誤判(容器寬相關「最後一個間隙消失」、pill 跨行右隙消失):
  間隙之 margin-right 參與斷行;依「後字是否在更低行」判行末,而後字落點又被
  margin 推擠 → 間隙自身 margin 把後字擠到次行 → 判行末 → trim 去 margin → 後字
  回同行,自相矛盾、卡死於「已 trim、後字同行、間隙消失」。污染雙向:下游間隙之
  margin 亦令夾在中間之內容放不下其行。修法:trimGaps 改「起始全部 trim、由左至右
  逐一定案」——量測時前方已定案、自身與其後皆 trim,後字落點不受任何 margin 污染。
  以 lastRect 為準兼顧跨行 pill。實測 8–22em(ragged/justify)偽 trim 歸零、真行末
  仍 trim(justify 齊右不變)。

D 西文字集完整化(列舉法,2016/Windows 10 相容、\uXXXX 無需 flag):補入貨幣
  U+20A0–20BF(€ 等)、拉丁擴充 A/B(拼音聲調 ā ǎ ē)、西里爾、數學運算符
  U+2200–22FF;並把希臘由原 U+0370–037D 補全至整塊(原漏 α-ω 本身)。€ 鄰接 CJK
  之手工空格遂正規化、邊界補隙。

標點稽核:實 Chromium 全部常用中文標點 × 簡繁共 104 例,CJK 間皆 0 誤隙。修正
  唯一偏例——收尾彎引號 `”`(pangu QUOTE_AN 令其後接拉丁/數字補隙,為唯一會補隙
  之收尾標點,與 」』)》】〕 不一致;clreq 下全角收尾標點字身已含右側留白)。移除
  QUOTE_AN。

- src/core/unicode.ts:WEST_SHARED 列舉補全(\uXXXX、區塊註記)。
- src/typeset/spacing.ts:DOTS_CJK 去 `|…`;移除 QUOTE_AN。
- src/typeset/lineedge.ts:trimGaps 起始全 trim、左→右逐一定案;新增 lastRect。
- test/juzhen.test.mjs:B/D/標點稽核/彎引號 回歸(56 測試通過)。
- demo/resize-check.html:可拖曳容器檢查頁(各寬度間隙穩定性、標點無誤隙)。
- README.md 目視驗證、ARCHITECTURE.md §6.1/§6.1a 自我應驗/§6.1b 標點稽核。
- dist/ 重建(juzhen.css 不變,僅 JS 邏輯)。
This commit is contained in:
2026-06-03 00:57:40 +08:00
parent 96f5ac32e1
commit 79fee8481f
10 changed files with 277 additions and 49 deletions
+37
View File
@@ -338,6 +338,19 @@ class 約定:`bd`(標點)、`bd-open/close/cop/stop/sep/liga`、`cjk`、`j
`DEL` 哨符 1:1 替換空格保持對齊,`processBlock` 據此刪空格而不插 `jz-hws`)。
與 CJK↔Latin 之剝除一致——凡 inline 邊界之贅餘作者空格皆統一處理。全形空格
U+3000 不動。
- **西文字集之完整化(下游回饋 D;列舉法)**:CJK↔西文之邊界由 `unicode.ts` 之
`ANS_AFTER_CJK``ANS_BEFORE_CJK`(共用片段 `WEST_SHARED`)界定。原僅涵蓋拉丁基本
+拉丁-1+部分希臘,致**貨幣符號**(`` U+20AC 等整塊 U+20A020BF)、**拼音聲調**
`ā ǎ ē` 等拉丁擴充 A/B U+0100024F)、**西里爾**、**數學運算符**U+220022FF
不被視為西文 → 鄰接 CJK 不補隙、手工空格亦不剝除。改採**逐區塊列舉**補全(見
`WEST_SHARED` 註記),並把希臘由原 U+0370037D 補全至整塊 U+037003FF(原漏
`Αα` 本身)。**取捨**:選列舉(whitelist)而非 `\p{…}` 類別法,因類別法之
集合減法須 `v` flagES2024),會破壞 2016Windows 10 時代相容性下限;列舉法所有
範圍皆 BMP、以 `\uXXXX` 表示於字元類內無需任何 flag。代價:新區塊需手補。
- **全角省略號不誤判(下游回饋 B)**:`DOTS_CJK` 原以 alternation `([\.]{2,}|…)`
匹配「省略號後接 CJK 補隙」,但 `|…` 誤把**全角省略號 U+2026** 納入;全角 `…/……`
屬 CJK 標點(已由 jiya charify 為 `bd-liga`),後接 CJK 不應有中西間隙。移除 `|…`
僅留 ASCII `...`。
### 6.1a 行末去隙(gapTrimjustify 修正)— 切片 1
@@ -346,6 +359,30 @@ class 約定:`bd`(標點)、`bd-open/close/cop/stop/sep/liga`、`cjk`、`j
更低行)」者加 `jz-hws-trim`CSS `margin-right:0`),該行遂齊右、無內縮。掛
`ResizeObserver`+字型載入後重算。純版面、瀏覽器專用(jsdom 跳過)。與 `lineedge`
共用量測工具與 layout 安裝器。
- **自我應驗誤判(下游回饋 C/容器寬相關之「最後一個間隙消失」)**:間隙之 margin-right
會**參與斷行**。若依「後字是否在更低行」判行末,而後字落點又被 margin 推擠,便自相矛盾
——間隙 margin 把後字擠到次行 → 判行末 → trim 去 margin → 後字回同行,振盪停在「已
trim、後字同行、間隙消失」之錯誤終態(`ResizeObserver` 只觀 root 尺寸、不因內部 margin
變化重觸發,故卡死;resize 容器則該處重判、間隙「恢復」或轉移)。**污染雙向**:不僅當前
間隙自身 margin**下游間隙之 margin** 亦會令夾在中間之內容(如 `或<gap>$1299<gap>`
放不下其行、致後字假性換行。
- **修法**`trimGaps` 改為**起始全部 trim**margin 全 0),再**由左至右逐一定案**。量測
某間隙時其前皆已定案、其自身與其後全部仍 trim,故後字落點不受任何 margin 污染,純粹反映
「無本間隙 margin 時後字是否仍被擠到次行」:仍在更低行(或無後字)→ 真行末、維持 trim;
在同行 → 行內容得下、非真行末 → 還原間隙。逐一必要(斷行左→右因果);以末行 rect
`lastRect`,margin 實際落點)為準,兼顧跨行 pill(行尾 `code` 折行亦曾致右側間隙誤消)。
實 Chromium 多寬度(822em、raggedjustify)掃描確認:偽 trim 由「某些寬度存在」歸零;
真行末仍 trimjustify 齊右不變)。
### 6.1b 標點稽核:CJK 標點不生誤隙(下游回饋)
- **不變量**:任何現代漢語標點介於 CJK 之間,皆**不**補中西間隙。實 Chromium 稽核全部
常用標點(。,、;:?!…… —— ·~ 簡繁引號 “”‘’「」『』、各式括號 ()【】《》〈〉
[]{}〔〕〖〗 等)× 簡繁兩政策共 104 例,jz-hws 皆 0、textContent 不變。
- **修正之偏例**:①全角省略號 `……`(§6.1 之 B`DOTS_CJK` 之 `|…` 誤匹配,已移除);
②收尾彎引號 ``(原 pangu `QUOTE_AN` 規則令 `` 後接拉丁/數字補隙,使其成為唯一會補隙
之收尾標點,與 `」』)》】〕` 皆不補不一致;clreq 下全角收尾標點字身已內含右側留白,後接
拉丁不需額外隙——已移除 `QUOTE_AN` 以求一致、消除誤隙)。
### 6.2 長英文詞斷詞包裝 — 切片 1