docs: changelog 增「下游回饋修復批次（2026-06-03）」

同步 main 之原子透明＋中西間隙回饋修復：gapTrim 自我應驗、西文字集完整化
（貨幣／拼音／西里爾／希臘／數學）、全角省略號與收尾彎引號之標點誤隙、標點稽核，
及 demo/resize-check.html 可拖曳檢查頁。HTML 與 Markdown 孿生同步，manifest 重建。

docs/changelog.src.html

@@ -25,6 +25,22 @@
 <!-- BODY -->
 <p class="lede">聚珍（Juzhen）／cjk-autospace 變更紀錄。<a href="./index.html">← 回文檔</a></p>
 
+<h2>下游回饋修復批次 <span class="badge accent">2026-06-03</span></h2>
+<p>聚焦 Peek.nvim 等下游回饋之原子透明與中西間隙正確性，皆以真實 Chromium 量測驗證（jsdom 之 TreeWalker／offset 失真，不可信）。</p>
+
+<h3>修復</h3>
+<ul>
+<li><strong>原子透明（段落繼承屬性漏溢）</strong>：<code>jz-*</code> inline-block 原子對消費端段落樣式透明——歸零會被原子重複套用之 <code>text-indent</code>／<code>hanging-punctuation</code>（過套用），並令原子 <code>text-decoration: inherit</code> 以接續段落下劃線（欠套用）。段落首行縮排正常、下劃線連續不斷，消費端無需配置。</li>
+<li><strong>中西間隙 · <code>gapTrim</code> 自我應驗</strong>：行末去隙原依「後字是否在更低行」判定，而後字落點受間隙自身（及下游間隙）之 <code>margin</code> 推擠，致行中間隙被誤 trim——表現為容器寬相關之「最後一個間隙消失」、行內 <code>code</code> pill 跨行時右側間隙消失。改為「起始全部 trim、由左至右逐一定案」，量測不受任何 <code>margin</code> 污染。</li>
+<li><strong>中西間隙 · 西文字集完整化</strong>：補入貨幣符號（<code>€</code> 等 U+20A0–20BF）、拉丁擴充 A/B（拼音聲調 ā ǎ ē）、西里爾、數學運算符，並把希臘補全至含 α-ω。鄰接 CJK 之手工空格遂正規化、邊界補隙。列舉法以 <code>\uXXXX</code> 表示、無需 regex flag，相容 2016／Windows 10 時代瀏覽器。</li>
+<li><strong>標點誤隙</strong>：全角省略號 …… 後接 CJK 不再誤補隙（<code>DOTS_CJK</code> 移除 <code>|…</code>）；收尾彎引號 ” 後接拉丁／數字不再補隙（移除 pangu <code>QUOTE_AN</code> 偏例，與 」』）》】〕 等所有收尾標點一致）。全部常用中文標點 × 簡繁共 104 例稽核，CJK 間皆 0 誤隙。</li>
+</ul>
+
+<h3>工具</h3>
+<ul>
+<li><strong><code>demo/resize-check.html</code></strong>：可拖曳容器檢查頁——拖動方框寬度，驗證中西間隙在各寬度下恆穩、標點無誤隙；可切 <code>justify</code> 與「顯示間隙」描邊。</li>
+</ul>
+
 <h2>v2 切片 1 · 增補 <span class="badge accent">2026-06</span></h2>
 <p>切片 1 之上的修補與強化，聚焦標點半形對缺 <code>halt</code> 字型之支援，及下游回饋之邊界／分頁器修復。</p>
 
@@ -91,6 +107,19 @@
 <script type="text/markdown" id="md-source">
 # 變更紀錄（Changelog）— 聚珍（Juzhen）／cjk-autospace
 
+## 下游回饋修復批次（2026-06-03）
+
+皆以真實 Chromium 量測驗證（jsdom 不可信）。
+
+### 修復
+- 原子透明（段落繼承屬性漏溢）：jz-* inline-block 原子對段落樣式透明——歸零 text-indent／hanging-punctuation（過套用），令原子 text-decoration:inherit 接續下劃線（欠套用）。
+- 中西間隙 gapTrim 自我應驗：行末去隙原依「後字是否在更低行」判定，後字落點受間隙自身及下游間隙 margin 推擠致行中間隙誤 trim（容器寬相關「最後一個間隙消失」、pill 跨行右隙消失）。改「起始全 trim、左→右逐一定案」。
+- 中西間隙西文集完整化：補貨幣（€ 等）、拉丁擴充 A/B（拼音 ā ǎ ē）、西里爾、數學運算符，希臘補全至 α-ω。列舉法 \uXXXX、無需 flag、相容 2016。
+- 標點誤隙：…… 後接 CJK 不誤補（DOTS_CJK 去 |…）；收尾彎引號 ” 後接拉丁／數字不補（移除 pangu QUOTE_AN 偏例）。中文標點 × 簡繁 104 例稽核皆 0 誤隙。
+
+### 工具
+- demo/resize-check.html：可拖曳容器檢查頁（各寬度間隙穩定性、標點無誤隙）。
+
 ## v2 切片 1 · 增補（2026-06）
 
 ### 新增